page_head_Bg

„Ar verta?“: žuvęs jūrų pėstininkas ir Afganistano karo fiasko

Gretchen Catherwood laiko vėliavą ant savo sūnaus Marine Lance Cpl karsto. Alecas Katherwoodas trečiadienį, 2021 m. rugpjūčio 18 d., Springvilyje, Tenesyje. 2010 metais 19-metis Alecas žuvo kovodamas su Talibanu Afganistane. Kai jis buvo gyvas, ji mėgo liesti jo veidą. Jo oda yra švelni kaip kūdikis, o kai ji uždeda ranką jam ant skruosto, šis stiprus didelis jūrų pėstininkas jaučiasi kaip jos mažas berniukas. (AP nuotrauka / Karen Pulfer Focht)
Springvilis, Tenesis. Išgirdusi užsitrenkiančias automobilio duris, ji susilankstė raudoną megztinį ir nuėjo prie lango, suprasdama, kad akimirka, apie kurią ji visada manė, kad ją nužudys, netrukus taps realybe: trys karinio jūrų laivyno jūrų pėstininkai ir laivyno kapelionas. eidama link jos durų, o tai gali reikšti tik vieną dalyką.
Ji uždėjo ranką ant mėlynos žvaigždės šalia lauko durų, kuri buvo jos sūnaus Malin Lance Cpl apsaugos simbolis. Alecas Catherwoodas (Alecas Catherwoodas), prieš tris savaites išvykęs į mūšio lauką Afganistane.
Tada, kaip ji prisiminė, ji neteko proto. Ji pašėlusiai lakstė po namus. Ji atidarė duris ir pasakė vyrui, kad jie negali įeiti. Ji paėmė gėlių krepšelį ir sviedė į juos. Ji rėkė taip garsiai, kad kitą dieną ilgai negalėjo kalbėti.
„Tiesiog noriu, kad jie nieko nesakytų“, – sakė Gretchen Catherwood, – nes jei taip, tai tiesa. Ir, žinoma, tai tiesa“.
Žvelgdamas į šių dviejų savaičių naujienas, jaučiu, kad ši diena įvyko prieš dešimt minučių. Kai JAV pajėgos pasitraukė iš Afganistano, atrodė, kad viskas, ko jos taip sunkiai dirbo, sugriuvo akimirksniu. Afganistano kariuomenė padėjo ginklus, prezidentas pabėgo, o valdžią perėmė Talibanas. Tūkstančiai žmonių skubėjo į Kabulo oro uostą, trokšdami pabėgti, o Gretchen Catherwood rankose pajuto raudoną megztinį, kurį lankstėsi sužinojusi, kad jos sūnus mirė.
Jos mobilusis telefonas suskambėjo nuo naujienų iš šeimos narių, kurie susirinko nuo tos baisios dienos: policijos pareigūno, kuris pabėgo iš gėlių vazono; kitų žmonių tėvai žuvo mūšyje arba nusižudė; jos sūnus buvo garsiajame pirmajame 5 Jūrų pėstininkų korpuso 3-iojo bataliono, praminto „Juodojo arklio stovykla“, bendražygiai turi didžiausią aukų skaičių Afganistane. Daugelis jų vadina ją „mama“.
Už šio rato ribų ji pamatė, kad kažkas socialiniame tinkle „Facebook“ teigė, kad „tai yra gyvenimo ir potencialo švaistymas“. Draugai jai pasakojo, kaip siaubingai jaučiasi, kad jos sūnus mirė veltui. Keisdamasi informacija su kitais karo kainą sumokėjusiais žmonėmis, ji nerimavo, kad karo pabaiga privers suabejoti to, ką matė ir patyrė, svarba.
„Man reikia, kad tu žinotum tris dalykus“, - sakė ji kai kuriems žmonėms. „Jūs nekovojote, kad eikvotumėte savo energiją. Alekas neprarado gyvybės veltui. Bet kokiu atveju lauksiu tavęs čia iki mirties dienos. Tai viskas, ką man reikia, kad tu prisimintum.
Miške už jos namo statoma tamsaus arklio trobelė. Ji su vyru stato veteranų prieglobstį – vietą, kur jie gali susiburti kovoti su karo baisumais. Yra 25 kambariai ir kiekvienas kambarys pavadintas jos sūnaus stovykloje nužudyto vyro vardu. Ji sakė, kad tie, kurie grįžo namo, tapo jų surogatiniais sūnumis. Ji žino, kad daugiau nei šeši žmonės mirė nuo savižudybės.
„Aš nerimauju dėl psichologinio poveikio, kurį tai turės jiems. Jie tokie stiprūs, tokie drąsūs, tokie drąsūs. Tačiau jie taip pat turi labai, labai dideles širdis. Ir aš manau, kad jie gali daug ką įsisavinti ir kaltinti save“, – sakė ji. „Dieve mano, tikiuosi, kad jie nekaltins savęs“.
Šioje 2010 m. nuotraukoje, kurią pateikė Chelsea Lee, matyti Marine Lance Cpl. Alecas Catherwoodas (Alecas Catherwoodas) Tą naktį 5-osios jūrų pėstininkų 3-asis batalionas buvo dislokuotas iš Camp Pendleton, Kalifornijos. George'as Barba prisiminė pirmąjį Caterwoodo skrydį sraigtasparniu per treniruotes ir tai, kaip jis „šypsojosi prie ausų ir kraipo kojomis kaip vaikas, sėdintis ant aukštos kėdės“. („Chelsea Lee“ per „Associated Press“)
5-ojo jūrų pėstininkų korpuso 3-ias batalionas buvo dislokuotas iš Camp Pendleton, Kalifornijos 2010 m. rudenį, išsiunčiant 1000 JAV jūrų pėstininkų į Afganistaną, o tai bus viena kruviniausių Amerikos karių kelionių.
Juodojo arklio batalionas šešis mėnesius kovėsi su Talibano kovotojais Sangino rajone Helmando provincijoje. Beveik dešimtmetį JAV vadovaujamame kare Sangjinas buvo beveik visiškai kontroliuojamas Talibano. Vešlūs aguonų laukai, naudojami narkotikams, kovotojams suteikia vertingų pajamų, kurias jie pasiryžę turėti.
Kai atvyko jūrų pėstininkai, nuo daugumos pastatų plevėsavo balta Talibano vėliava. Maldoms transliuoti įrengti garsiakalbiai buvo naudojami tyčiotis iš JAV kariuomenės. Mokykla uždaryta.
„Kai paukštis nusileido, buvome nukentėję“, – prisiminė buvęs seržantas. George'as Barba iš Menifėjaus, Kalifornijos. „Mes bėgome, įėjome, pamenu, mūsų artilerijos seržantas mums pasakė: „Sveiki atvykę į Sankiną. Jūs ką tik gavote kovos veiksmų juostelę.
Snaiperis tykojo miške. Kareivis su šautuvu pasislėpė už molinės sienos. Namų gamybos bombos kelius ir kanalus pavertė mirties spąstais.
„Sankin“ yra pirmasis Aleco Catherwoodo kovinis dislokavimas. Jis įstojo į jūrų pėstininkų korpusą, kai dar mokėsi vidurinėje mokykloje, netrukus po studijų išvyko į stovyklą, o vėliau buvo paskirtas į 13 žmonių komandą, kuriai vadovavo buvęs seržantas. Šonas Džonsonas.
Katherwood profesionalumas paliko gilų įspūdį Johnsonui – sveikam, protiškai stipriam ir visada laiku.
„Jam tik 19 metų, todėl tai ypatinga“, – sakė Johnsonas. „Kai kurie žmonės vis dar nori sugalvoti, kaip užsirišti batus, kad nebūtų barti.
Katherwood juos taip pat prajuokino. Jis su savimi nešiojosi mažą pliušinį žaislą kaip rekvizitą juokauti.
Barba prisiminė pirmąjį Catherwoodo pasivažinėjimą sraigtasparniu per treniruotę ir tai, kaip jis „šypsojosi prie ausų ir kraipo kojomis kaip vaikas, sėdintis ant aukštos kėdės“.
Buvęs Kpl. William Sutton iš Yorkville, Ilinojaus valstijoje, pažadėjo, kad Casewood juokauja net ugnies mainuose.
„Alecai, jis yra švyturys tamsoje“, – sakė Suttonas, daug kartų nušautas per mūšį Afganistane. "Tada jie atėmė jį iš mūsų".
2010 m. spalio 14 d., vėlų vakarą budėjusi prie patrulių bazės, Ketervudo komanda išsiruošė padėti kitiems puolamiems jūrų pėstininkams. Jų amunicija buvo išnaudota.
Jie kirto atvirus laukus, kaip priedangą naudodami drėkinimo kanalus. Saugiai išsiuntęs pusę komandos į priekį, Johnsonas pabeldė Katherwood į šalmą ir pasakė: „Eime“.
Jis sakė, kad vos po trijų žingsnių Talibano kovotojus užpuolė šūviai. Johnsonas nuleido galvą ir pamatė kulkos skylę kelnėse. Jam buvo šauta į koją. Tada nugriaudėjo kurtinantis sprogimas – vienas iš jūrų pėstininkų užlipo ant paslėptos bombos. Johnsonas staiga nualpo ir pabudo vandenyje.
Tada nugriaudėjo dar vienas sprogimas. Žvelgdamas į kairę, Džonsonas pamatė Ketervudą plūduriuojančią veidu žemyn. Jis sakė, kad buvo akivaizdu, kad jaunasis jūrų pėstininkas mirė.
Per pasalą per sprogimą žuvo kitas jūrų pėstininkas Lance Cpl. Josephas Lopezas iš Rosamond (Kalifornija) ir dar vienas asmuo buvo sunkiai sužeisti.
Grįžęs į JAV, seržantas Steve'as Bancroftas leidosi į sunkų dviejų valandų kelionę į savo tėvų namus Casewood mieste, Ilinojaus šiaurėje. Prieš tapdamas pagalbos nukentėjusiems pareigūnu, jis septynis mėnesius tarnavo Irake ir buvo atsakingas už pranešimus savo šeimai apie mirtį mūšio lauke.
Bancroft, dabar išėjęs į pensiją, sakė: „Niekada nenoriu, kad taip nutiktų niekam, ir negaliu to išreikšti: nenoriu žiūrėti į savo tėvų veidus ir sakyti, kad jų vienturčio sūnaus nebėra“.
Kai jis turėjo palydėti savo šeimą į Doverį, Delaverą, stebėti, kaip karstas išrieda iš lėktuvo, jis buvo stoiškas. Bet kai buvo vienas, jis verkė. Kai pagalvojo apie momentą, kai atvyko į Gretchen ir Kirk Catherwood namus, jis vis dar verkė.
Dabar jie juokėsi iš išmestų gėlių vazonų. Jis vis dar reguliariai kalbasi su jais ir kitais tėvais, apie kuriuos pranešė. Nors jis niekada nebuvo susitikęs su Aleku, jis jautė, kad jį pažįsta.
„Jų sūnus yra toks didvyris. Sunku paaiškinti, bet jis paaukojo tai, ko daugiau nei 99% pasaulio žmonių niekada nenorėjo daryti“, – sakė jis.
"Tai verta? Mes praradome tiek daug žmonių. Sunku įsivaizduoti, kiek daug praradome“. Jis pasakė.
Trečiadienį, 2021 m. rugpjūčio 18 d., Springvilyje, Tenesio valstijoje, Gretchen Catherwood gavo savo sūnaus Purpurinę širdį. 19-metis Alecas Katherwoodas žuvo 2010 m. mūšyje su Talibanu Afganistane. (AP nuotrauka / Karen Pulfer Focht)
Gretchen Catherwood pakabino kryžių, kurį nešiojo jo sūnus, ant savo lovos stulpo, ant kurio kabojo šuns žyma.
Šalia jo kabojo stiklo karoliukas, pučiantis kito jauno jūrų pėstininko pelenus: Cpl. Paulas Wedgwoodas, jis grįžo namo.
2011 m. balandžio mėn. Black Horse stovykla grįžo į Kaliforniją. Po kelis mėnesius trukusios įnirtingos kovos jie iš esmės paėmė Sanjiną iš Talibano. Provincijos vyriausybės vadovai gali veikti saugiai. Vaikai, įskaitant mergaites, grįžta į mokyklą.
Tai sumokėjo didelę kainą. Be 25 žuvusių žmonių, daugiau nei 200 žmonių grįžo namo su sužalojimais, daugelis iš jų neteko galūnių, o kitiems buvo sunkiau įžiūrimi randai.
Wedgwoodas negalėjo užmigti, kai baigė ketverius tarnybos metus ir 2013 m. paliko jūrų pėstininkus. Kuo mažiau miega, tuo daugiau geria.
Tatuiruotė ant jo žasto pavaizdavo popieriaus ritinį su keturių Sankine nužudytų jūrų pėstininkų vardais. Wedgwoodas svarstė galimybę vėl įdarbinti, bet pasakė mamai: „Jei pasiliksiu, manau, mirsiu“.
Vietoj to, Wedgwoodas įstojo į koledžą savo gimtajame Kolorado mieste, tačiau netrukus prarado susidomėjimą. Faktai įrodė, kad bendruomeninių kolegijų suvirinimo kursai yra tinkamesni.
Wedgwoodui buvo diagnozuotas potrauminio streso sutrikimas. Jis vartoja vaistus ir dalyvauja gydyme.
„Jis labai daug dėmesio skiria psichinei sveikatai“, – sakė jūrų pėstininkų korpuso motina Helen Wedgewood. „Jis nėra apleistas veteranas“.
Nepaisant to, jis kovojo. Liepos 4 d. Wedgwoodas atsives savo šunį į stovyklą miške, kad išvengtų fejerverkų. Po to, kai dėl neproduktyvios mašinos jis šokinėjo ant grindų, jis metė jam patikusį darbą.
Praėjus penkeriems metams po Sanjino, atrodo, kad viskas gerėja. Wedgwoodas ruošiasi naujam darbui, kuris leis jam grįžti į Afganistaną privačiam apsaugos rangovui. Atrodo, kad jis yra geroje vietoje.
2016 m. rugpjūčio 23 d., po nakties išgertuvių su savo sugyventiniu, Wedgwoodas nepasirodė darbe. Vėliau sugyventinis rado jį negyvą miegamajame. Jis nusišovė. Jam 25 metai.
Ji mano, kad jos sūnus ir kiti savižudžiai yra karo aukos, kaip ir tie, kurie žuvo per veiksmą.
Kai prieš penktąsias jos sūnaus mirties metines Talibanas atgavo Afganistano kontrolę, jai palengvėjo, kad karas, per kurį žuvo daugiau nei 2 400 amerikiečių ir buvo sužeista daugiau nei 20 700 žmonių, pagaliau baigėsi. Tačiau liūdna ir tai, kad Afganistano žmonių, ypač moterų ir vaikų, pasiekimai gali būti laikini.


Paskelbimo laikas: 2021-08-31